jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for " iyan": 10 records

Tagalog English
akala

[Active Verb:]
mag-akala

[Passive Verb:]
akalain

[Examples:]
1) Iyan ay maling akala. (That is a wrong idea.) 2) Akala ko'y kumain ka na. (I thought you had already eaten.) 3) Huwag kang mag-akala na ako ay taksil. (Don't get the idea that I'm unfaithful.) 4) Baka akalain mong ako ay taksil. (You might think I'm un

 1) idea, belief (noun) 2) to think (post-verb) 3) to believe, to presume, to think, to conceive, to imagine, to opine (active verb)
awit

[Active Verb:]
umawit

[Passive Verb:]
awitin

[Examples:]
1) Anong awit iyan? (What song is that?) 2) Umawit si Nena sa klase. (Nena sang in class.) 3) Awitin natin ang "Dahil sa Iyo". (Let us sing "Dahil sa Iyo".)

 1) song, chant, hymn (noun) 2) to sing (verb)
bagay

[Active Verb:]
bumagay

[Passive Verb:]
bagayan

[Examples:]
1) Anong bagay iyan? (What thing is that?) 2) Bagay sa iyo ang suot mong damit. (What you're wearing suits you.) 3) Bumagay ka naman sa kanilang gawi. (Conform to their customs.)

 1) thing, object (noun) 2) becoming, proper, fit (adj) 3) to suit, to conform (verb)
dagan1

[Active Verb:]
dumagan

[Examples:]
Huwag kang dumagan sa maliit na bisikleta at baka masira iyan. (Don't put your weight on the small bicycle or it might break.)

 (verb) to put one's weight on something
hantong

[Active Verb:]
humantong

[Examples:]
Tigilan na ninyo ang pag-aaway at baka humantong pa iyan sa patayan. (You stop the fight or it might lead to violent death.)

 (verb) to end up into something; to stop, to terminate
hayan! (intj) (from HA + IYAN) there! There it is!
pigil1

[Passive Verb:]
pigilin

[Examples:]
Pigilin mo ako at baka mapatay ko ang taong iyan. (Stop me or I might kill that man.)

 (verb) to detain; to hold in hand; to prevent; to stop
pigil2

[Active Verb:]
magpigil

[Examples:]
Magpigil ka at baka mapatay mo ang taong iyan. (You should control yourself or you might kill that person.)

 (verb) to control; to hold back
tukso

[Active Verb:]
manukso

[Passive Verb:]
tuksuhin

[Examples:]
1) Mahilig manukso ang batang iyan. (That child is fond of teasing.) 2) Huwag mong tuksuhin si Bill. (Don't tease Bill.)

 (verb) to tease; to joke; to jest; to tempt
yata (adv) maybe; it seems; perhaps; in emphatic form, it connotes definiteness, as in 'Johnson YATA IYAN', 'It's the Johnson brand (so it definitely must be good)'

Results Page:
1 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ag (71), kahapo (16), kotse (27), af (79), agham (2), agkita (2), aking mga anak (1), alo (99), amba (23), anya (76), anyan (51), asil (7), bala (36), bead (1), biglaan (1), brus (7), buluhan (1), dima (1), dirty laundry (1), each (35), find (7), fuse (14), gam (58), gayu (1), have you (5), ibawas (1), inn (28), itay (4), kahon (3), lantad (1), lasti (3), like to (4), nabasa (1), nagp (2), ngayong gab (1), pir (22), plantsado (1), purt (1), reel (2), resentment (1), saki (20), sampayan (1), sic (19), sid (94), sifi (1), sirin (1), to wean (1), umalo (10), will be (3), will you please help me (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024